O circuito ambiental dará início à sua primeira etapa na segunda-feira (31), interligando praias certificadas por excelência ecológica nos seis municípios ao redor da Lagoa de Araruama. 

Ao longo de 2025, novos trechos da Trilha Translagunar serão abertos ao público, incluindo a Travessia do Centro, em Araruama; o percurso em Salinas Perynas, em Cabo Frio; e a Travessia Praia do Caiçara x Ponta da Acaíra, em Arraial do Cabo. 

A iniciativa visa criar um trajeto contínuo na Região dos Lagos, conectando unidades de conservação, impulsionando o ecoturismo e destacando as belezas naturais locais através de atividades ao ar livre. 

A primeira etapa da trilha, parte da Rede Brasileira de Trilhas de Longo Curso, ligará a Praia das Pedras de Sapiatiba, em São Pedro da Aldeia, à Praia de Ubás, em Iguaba Grande. Ambas ostentam o selo Bandeira Azul, que certifica a qualidade ambiental e a gestão responsável desses espaços. 

O evento inaugural contará com uma caminhada aberta ao público, com ponto de encontro às 8h na Praia das Pedras de Sapiatiba. Os organizadores recomendam vestimenta leve, calçados adequados para trilhas, protetor solar, repelente, além de água e lanches. 

A trilha completa formará um grande circuito ao redor da lagoa, unindo áreas de importância ecológica e potencial turístico, consolidando a região como referência em turismo sustentável.