Enquanto os holofotes estão voltados para a Cúpula do BRICS no Rio de Janeiro, que reúne líderes de 11 países para discutir pautas como mudanças climáticas e inteligência artificial, um projeto nascido na Região dos Lagos, com eco direto em Cabo Frio, mostra que a cultura também pode ser ferramenta de diálogo e cooperação entre nações.

O projeto “English Poems – Sung by Vinícius Samcar” transforma poemas da literatura anglófona em canções, promovendo o ensino do inglês de forma inovadora, sensível e acessível. A proposta surge como um gesto de diplomacia cultural, em meio a um contexto global complexo, em que a arte pode abrir caminhos onde a política esbarra em muros.

Idealizada por Vinícius Samcar, professor de inglês da rede pública há mais de 16 anos e músico com formação pela Escola de Música Villa-Lobos, a iniciativa une arte e educação como instrumentos de inclusão e construção crítica. O conteúdo já está disponível no canal @EnglishPoemsViniciusSamcar no YouTube, e se apresenta como alternativa pedagógica que valoriza a beleza da linguagem e da musicalidade na aprendizagem.

Segundo Vinícius, o projeto vai além da aprendizagem técnica: “Mais do que ensinar inglês, a proposta é despertar o interesse pela poesia, pela sonoridade da língua e pela empatia entre culturas. Em tempos de polarização, a arte cria pontes reais”, defende.

Radicado em São Pedro da Aldeia, Samcar carrega na bagagem uma trajetória de militância cultural. Ele desenvolve paralelamente uma pesquisa sobre musicalização de clássicos da literatura brasileira, como Teixeira e Sousa e Casimiro de Abreu, autores com ligação histórica com a Região dos Lagos e Cabo Frio, reforçando a importância da identidade local na formação cidadã e no intercâmbio de saberes.

O trabalho já foi apresentado à Academia Cabo-friense de Letras e deve ganhar novos espaços em instituições culturais e educacionais da cidade e região. Com passagens por diversas bandas do circuito Rio-Niterói entre os anos 1990 e 2000 — como Lissen, Tensores, Zeena Orwell e A Ponte — Vinícius também mantém carreira solo como cantor e compositor.

A atuação de Cabo Frio nesse contexto não é apenas geográfica, mas simbólica. O município se insere em uma agenda internacional por meio da cultura, reforçando seu potencial criativo, educacional e transformador. O “English Poems” se torna, assim, uma espécie de elo cultural entre o local e o global — um contraponto poético ao pragmatismo diplomático do BRICS.